APAKAH NAMA YESUS ADALAH ISA ?

Tweet Bagi umat Islam nabi Isa almasih adalah nabi yang besar yang membawa kitab Injil bagi bani Israel. Dan mereka mengakui bahwa Isa dan Yesus adalah dua pribadi yang sama. Padahal jika kita mempelajari dengan seksama mengenai kedua cerita tersebut, Yesus dalam Alkitab dan Isa dalam alquran, maka kita dapat menemukan banyak sekali perbedaan yang mencolok dari keduanya. Bila disinggung dari segi nama pun Yesus dan Isa sangat berbeda sekali.

Dalam bahasa Ibrani nama Yesus adalah Yesua. Antara Yesus dan Yesua hanya ada sedikit perbedaan ucapan dan tulisan. Itu hanyalah masalah pada logat di daerah-daerah tertentu saja. Seperti yang telah terjadi antara Yesus dengan Jesus. Dalam bahasa Inggris Jesus berarti Yesus. Dan Jesus Christ yang berarti Yesus Kristus. Pengucapan antara bahasa Ibrani, Inggris dan Indonesia tidak jauh berbeda.

Bila kita melihat dari segi alquran, kata Isa dalam alquran yang diartikan oleh umat muslim sebagai Yesus Kristus yang membawa kitab Injil ke dalam dunia, sangat berbeda sekali. Baik tulisan maupun pengucapannya. Kita melihat disini bahwa nabi Isa ditulis tanpa memperdulikan pengucapan dan tulisan dari bahasa aslinya yaitu Ibrani. Apakah ini memang membuktikan bahwa Muhammad adalah buta huruf, sehingga dia tidak dapat menulis Yesua dengan benar. Saya rasa tidak. Logikanya adalah kalau Muhammad buta huruf, dia mempunyai telinga dan mulut. Ketika alquran dicatat oleh sahabat-sahabatnya atau ketika dia mewahyukan firman Tuhan kepada umatnya, kalau dia mendengarkan dengan benar wahyu Alloh itu, maka dia pasti akan mengucapkan kata Yesua dengan benar. Tetapi kenapa yang keluar justru nama Isa? Apakah Muhammad juga tuli ? atau sahabat-sahabatnya yang telah mengganti kata Yesua menjadi Isa?

Padahal dalam bahasa Arab, nama Yesua adalah Yasu atau Yasua. Jadi jika nama Yesus Kristus dalam bahasa Indonesia, Yasū ̀a almasih dalam bahasa Arab. Nama ini telah di pergunakan oleh umat Kristiani di Arab, pada zaman Muhammad lahir sampai sekarang ini. Jadi sebenarnya tidak ada perubahan nama dalam Alkitab, justru alquran yang merubah nama itu. Bangsa arab yang beragama Kristen telah menyembah Yesus jauh sebelum Muhammad lahir. Namun hanya merupakan segelintir orang saja. Dan itu hasil dari pemberitaan Injil oleh para Rasul-Rasul Kristus. Salah satunya adalah Paulus.

Mengapa alquran dan Muhammad merubah Yesus menjadi Isa? Apakah untuk menjadikan keindahan dari pembacaan alquran yang menyerupai pembacaan syair. Memang alquran merupakan kitab suci yang bernada. Pembacaan alquran harus dengan intonasi-intonasi tertentu yang menjadikan alquran sajak yang indah bagi umat muslim. Demi keindahan sajak firman Tuhan itulah, maka Muhammad mengganti nama Yesus dengan Isa. Sehingga terdengar lebih indah ditelinga umat muslim.

Jadi kesimpulan yang dapat diambil dalam artikel ini adalah, bahwa nama Yesus dalam bahasa Arab adalah Yasū ̀a, bukan Isa. Nama Isa adalah perubahan yang dilakukan Muhammad dalam memperindah syair kitabnya. Juga bukan karena itu Yesus dan Isa berbeda. Dalam cerita mereka pun berbeda sekali. Yesus yang adalah Juruselamat dunia yang telah menyelamatkan dunia dari kutuk dosa, sedangkan Isa merupakan seorang nabi Alloh saja. Tanpa adanya penebusan dosa. Dia hanya manusia biasa yang memberikan kitab Injil bagi bani Israel.

Saya harap anda jangan terkecoh dengan Yesus dan Isa. Mereka adalah dua pribadi yang berbeda. Tidak sama. Bagi yang mencari keselamatan yang pasti dan sungguh-sungguh, carilah Yesus Kristus. Sebab hanya Dia yang dapat menyelamatkan manusia dari lubang Neraka. Yesus berkata, “Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorang pun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku”.


Tuhan Yesus atau Yasū ̀a almasih memberkati anda semua…