Ketika kita membaca Alkitab terjemahan Inggris, kita banyak menemui kata-kata Lord dan God. Umat muslim seluruh dunia menganggap bahwa “Lord” dalam Alkitab terjemahan Inggris hanyalah menjelaskan kata “Tuan”, seperti arti dalam bahasa inggris umum. Namun sesungguhnya kata Lord harus diterjemahkan dengan kata Tuhan dalam Alkitab Bahasa Indonesia.
Mari kita lihat penjelasannya dibawah ini:
PERJANJIAN LAMA
Kata LORD merupakan terjemahan dari bahasa Ibrani יהוה (dibaca: YHWH). Kata ini merupakan nama Tuhan Yahudi. Nama yang dianggap sakral oleh orang Yahudi. Lembaga Alkitab Indonesia dan juga Alkitab King James menerjemahkan dengan kata LORD dengan huruf besar semua. Ini menekankan penggunaan nama YHWH dalam ayat tersebut.
Sedangkan Lord dengan Huruf kecil dalam bahasa Ibrani berasal dari kata אדני (dibaca : 'ădônây). kata ini merupakan perwujudan dari kata Tuhan secara umum. Merupakan penyebutan sosok Ilahi yang manusia sembah
PERJANJIAN BARU
Dalam bahasa Yunani kata Lord merupakan terjemahan dari kata κύριος (dibaca : kurios). Dalam banyak ayat dari kitab Matius sampai dengan Wahyu, kita dapat menjumpai kata Kurios. Alkitab bahasa Indonesia menerjemahkan dengan kata Tuhan, sedang Alkitab bahasa Inggris menerjemahkan dengan kata Lord. Banyak persepsi dari kalangan muslim yang mengatakan bahwa Lord dalam bahasa Inggris harus diterjemahkan dengan kata Tuan. Padahal bila kita melihat konsep dari Alkitab terjemahan Inggris yang diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia, seharusnya kata Lord menjadi Tuhan. Mengapa demikian ?
Karena kata Kurios dalam bahasa Yunani merupakan sebuah titel bagi seseorang atau sosok yang tinggi. Kata itu bila diterjemahkan dalam bahasa Inggris bisa juga dengan God. Sosok Ilahi yang disembah manusia. Namun karena kata God telah dipakai untuk menerjemahkan θεός (dibaca: Theos) dalam bahasa Yunani. Yakni terjemahan mutlak untuk God. Yakni, hanya bisa diartikan dengan satu kata saja dalam bahasa Inggris, Maka Alkitab bahasa Inggris memakai kata Lord untuk Kurios sebagai pengganti God. Sebab Kurios bisa juga diartikan dengan Lord, sedangkan Theos tidak bisa diartikan dengan Lord. Karena hanya Lord yang pantas menerjemahkan arti Pribadi yang lebih tinggi dari manusia dan layak menerima penyembahan.
Nah, Alkitab bahasa Indonesia tidak bisa meniru terjemahan bahasa Inggris seperti bahasa sehari-hari atau bahasa gaul. Sebab Alkitab merupakan firman Allah. Jadi tidak bisa diterjemahkan dengan asal-asalan. Lagipula, para penerjemah Alkitab Indonesia menerjemahkan Alkitab melalui bahasa asli Alkitab, yakni bahasa Ibrani dan Yunani.
Dalam Alkitab terjemahan bahasa Indonesia kata Lord diterjemahkan dengan kata Tuhan. Sebab memang bila dilihat dari bahasa aslinya Alkitab yakni Yunani, arti dari Kurios adalah Tuhan. Sedangkan kata God diterjemahkan dengan kata Allah. Merupakan penyaduran dari Pribadi Tuhan sendiri. Sehingga ketika Alkitab bahasa Inggris menulis seperti dalam Markus 12:29, “And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:” maka Alkitab Bahasa Indonesia menerjemahkannya dengan, “Yesus menjawab, "Perintah yang pertama, ialah: 'Dengarlah, hai bangsa Israel! Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa.” Bagaimana mungkin kalimat dalam bahasa Inggris itu diterjemahkan dengan “Yesus menjawab, "Perintah yang pertama, ialah: 'Dengarlah, hai bangsa Israel! Tuan Tuhan kita, Tuan itu esa.” Kedengarannya rancu sekali bila diterjemahkan seperti itu. Karena dalam bahasa Yunani ada dua kata berbeda tulisan dan artinya yang dipakai disana, yakni Kurios dan Theos. Mari kita lihat terjemahan aslinya
απεκριθη ο ιησους οτι πρωτη εστιν ακουε ισραηλ κυριος ο θεος ημων κυριος εις εστιν
ini merupakan salah satu contoh dari ayat-ayat firman Tuhan yang menggunakan kata Lord dan God secara bersamaan. Masih banyak lagi ayat-ayat firman Tuhan yang seperti itu.
Jadi bagi para penghujat Tuhan dan firmanNya, sebelum menghujat, pelajari dahulu firman Tuhan. Dari bahasa asli kedalam bahasa Inggris. Agar ketika bersuara dalam komentar, tidak tong kosong nyaring bunyinya. Tuhan itu Allah yang sempurna, dan firmanNya pun sempurna juga. Jadi jangan takabur. Mendingan renungkan firman Tuhan dan berbicaralah dengan Tuhan. Sebab Dia bukan Tuhan yang bisu dan jauh dari jangkauan manusia. Dia Tuhan yang dekat dengan kita dan selalu ada bersama-sama dengan kita. Yang terpenting, Dia Tuhan yang selalu dapat untuk diajak berbicara.
Maka Alkitab bahasa Inggris memakai kata Lord untuk Kurios sebagai pengganti God. Sebab Kurios bisa juga diartikan dengan Lord, sedangkan Theos tidak bisa diartikan dengan Lord.
BalasHapusApa ini? Kenapa Theos tidak bisa diartikan dengan Lord? Harusnya bisa dong. Kan 1 pribadi yg sama, "katanya".
Tp jgn heran, krn Allah SWT tdk bisa disamakan dgn apa pun/siapa pun.
sy heran kenapa ya saudara sy yg d seberang ini meyakini kematian Yesus d kayu salib itu suatu kematian yg suci dan d bangga2kan..?
Hapuspadahal injil sendiri menjelaskan orang yang mati di kayu salib itu adalah mati yang terkutuk...liat Ulangan 21:23 dan Galatia 3:13...sungguh kasihan ternyata Yesus yang d agung2kan matinya sangat TERKUTUK
didalam galatia 3:13 memang Yesus dikatakan 'menjadi kutuk karena kita' it means Yesus menggantikan posisi terkutuk manusia yang berdosa yang seharusnya KAMU DAN AKU disalibkan! bukan Dia! dan kau malah menghina pengorbananNya?? sungguh tidak tau bersyukur dirimu. semoga Tuhan Yesus mengampuni mu
HapusSaya lebih heran sama kamu bang yg blg "TERKUTUK".. Gini yo, kalo kamu mau tau baca aja alkitab sampe habis minta hikmat Tuhan biar kamu ngerti. Kalo stengah2 ya mana kamu paham, dan lucunya kamu tau ayatnya, smangat ya belajar alkitab. GBU
HapusSaya mau tekan kan kepada semua orang
BalasHapusAllah didalam Yesus(ALLAH yang Sejati)
Dan Allah di dalam Muhammad ( Adalah IBLIS)
Ini sudah hal yang biasa dari jaman dulu
Iblis sudah sperti ini agar ada suatu macam tanding.
Aku gak mau ribut ya. gini kamu bilang Allah umat Islam iblis,apa sih beda iblis Dan setan juga jin??Dan juga ya jika debat agama gini rasul kami bersabda bagiku agamaku bagimu agamamu...Salam damai
HapusAssassalamu'alaikum.
HapusMaaf biar saya tekankan pada anda. Anda tidak bisa men judge agama kamk bahwa Tuhan kami adalah Iblis. Bila anda bisa bertanding dengan Islam ayo lakukan. Tolong jaga ucapan kalimat anda. Tolong saling hargai perbedaan agama. Saya tahu anda seorang hamba sejati dari agama anda, tapi begitupun juga dengan saya. Tolong anda jangan jadi provokator disini. Bagimu agamamu bagiku agamaku. Wassalamualaikum.
Tuhan org islam iblis? Maaf ini bukan debat orang berilmu mah kalo modal hina seperti itu, orang lain juga bisa menghina tuhanmu kok, kami juga bisa, cuma hayolaah yang seperti itu tidak ada gunanya dan hanya dilakukan oleh orang dungu
HapusSorry, yang disalib itu bukan Tuhan karena mustahil Tuhan Pencipta langit dan bumi kena salib, tidak masuk akal bukan? Justeru yang disalib itu adalah IBLIS makhluk TERKUTUK, bukannya Yesus atau Isa Almasih yang ken salib, tetapi dia seorang pengkhianat yang Yesus sendiri sebut dalam Yohanes 6:71:72. Tidak mungkin Tuhan YANG DISEMBAH manusia kena salib sama manusia 😂
Hapus👉 Yohanes 6:70-71 (TB) Jawab Yesus kepada mereka: "Bukankah Aku sendiri yang telah memilih kamu yang dua belas ini? Namun seorang di antaramu adalah Iblis."
Yang dimaksudkan-Nya ialah Yudas, anak Simon Iskariot; sebab dialah yang akan menyerahkan Yesus, dia seorang di antara kedua belas murid itu.
👉 Tuhan TIDAK AKAN MATI, TIDAK JUGA DISALIB. 😂
Sorry...
Kepada Mr.Parlin yg terhormat kalau mo komen mikirnya pakai otak jgn pakai dengkul..klu memang Yesus d pertuhankan hanya karena dia menyatu dgn Tuhan..hrsnya murid Yesus yg 12 orang itu juga hrs d jadikan Tuhan, karena mereka juga menyatu dengan Tuhan...liat tu kitab ente Yohanes 17:21-23...lagian klu memang Yesus menyatu dgn Tuhan..lalu kenapa dia gk berdaya ketika dia d salib malah minta tolong ke Tuhan yang lainnya liat jg matamu itu di Matius 27:46-47..kamu tau gk Mr. Caplin eh maaf Mr Parlin..yg d salib itu anak manusia bukan tuhan liat tu di Matius 26:2..kamu sadar gak Mr Parlin kalau Yesus sendiri menolak d pertuhankan, liat Matius 7:21-23..ok bro..?
HapusJd sekali lg parlin Mr.Parlin yg terhormat...gk usah menghina Tuhannya org Islam...pikirin aja keyakinan kamu itu kira2 bnr ato sah...ngono lo..ok salam damai bro..klu ada yg kurang pas monggo d respon ya bro...
Saya memang bukan siapa siapa tapi saya salah seorang yang mengenal Allah. Saya hidup dalam pertobatan.
BalasHapusJadi saya mau tekankan kepada anda yang membaca tulisan ini
Allah yang benar itu hanya didalam Yesus,dan untuk sebagai agama tanding Iblis membuat ajaran sesudah Injil,supaya ada semacam tandingan.ini sudah tabiat Iblis dari dulu.
Carilah Allah maka Allah akan menjamah Anda
dan saya yakin yang menjamah anda adalah Tuhan Yesus.saya tidak memaksakan anda untuk melakukan ini,saya hanya mengatakan kebenaran.
Sedikit orang yang masuk surga itu sudah dikatakan Allah di Alkitab.Kita harus hati hati apakah kita salah seorang itu
Sahabat Yesus
(dan untuk sebagai agama tanding Iblis membuat ajaran sesudah Zabur dan Taurat ,supaya ada semacam tandingan.ini sudah tabiat Iblis dari dulu)
HapusDan kitab tandingan buatan iblis itu bernama PERJANJIAN BARU.
HapusHaha jika al qur'an adalah tandingan... kenapa isinya lebih murni tanpa perubahan dan sempurna tanpa harus direvisi berkali" ? Berarti al qur'an itu tandingan yg menandingi tuhan ? Wkwk
HapusMana ada tuhan tertandingi ?
Mana ada tuhan yg harus merevisi kitabnya sampai berkali" ? Injil itu direvisi oleh manusia jahil.. hingga ia menjadi ttidak sempurna...
Dan allah hanya ada dalam yesus ?
Lalu siapa bapak ? Siapa bunda maria ?
Bukankah tuhan hanyah satu (esa) ?
Jadi tuhan yesus punya bapak punya ibu ?
Jika ia tuhan.. kenapa harus terlahir dari seorang wanita ?
Tuhan itu tidak beranak juga tidak diperanakan...
Bagaimana bisa tuhan dilahirkan ? Justru ialah yg menciptakan...
Dia menciptakan seluruh jagat raya ini...alam semesta ia ciptakan...
Kapan ia menciptakannya ? Sedangkan yesus lahir saat dunia sudah berusia berabad".
Bagaimana bisa ia menciptakan sedangkan keberadaanya pun masih jauh di perut seorang wanita ?
Haha jika al qur'an adalah tandingan... kenapa isinya lebih murni tanpa perubahan dan sempurna tanpa harus direvisi berkali" ? Berarti al qur'an itu tandingan yg menandingi tuhan ? Wkwk
HapusMana ada tuhan tertandingi ?
Mana ada tuhan yg harus merevisi kitabnya sampai berkali" ? Injil itu direvisi oleh manusia jahil.. hingga ia menjadi ttidak sempurna...
Dan allah hanya ada dalam yesus ?
Lalu siapa bapak ? Siapa bunda maria ?
Bukankah tuhan hanyah satu (esa) ?
Jadi tuhan yesus punya bapak punya ibu ?
Jika ia tuhan.. kenapa harus terlahir dari seorang wanita ?
Tuhan itu tidak beranak juga tidak diperanakan...
Bagaimana bisa tuhan dilahirkan ? Justru ialah yg menciptakan...
Dia menciptakan seluruh jagat raya ini...alam semesta ia ciptakan...
Kapan ia menciptakannya ? Sedangkan yesus lahir saat dunia sudah berusia berabad".
Bagaimana bisa ia menciptakan sedangkan keberadaanya pun masih jauh di perut seorang wanita ?
Apakah Seorang Yesus pernah berkata dalam firmannya " Aku adalah Tuhanmu, maka sembahlah aku" bahkan dalam Al-Qur'an Allah SWT seringkali berkata seperti itu dalam Al-Qur'an. Tolong jelaskan pada kami dari Kitab apa dan ayat keberapa bahwa Tuhanmu berkata seperti itu 😆
HapusYohanes 13:13 (TB) Kamu menyebut Aku Guru dan Tuhan, dan katamu itu tepat, sebab memang Akulah Guru dan Tuhan.
Hapushttp://www.bibleforandroid.com/v/03fa5432965b
Harusnya pedomani kitab sebelum alquran ya alkitab itu yg benar
HapusHarusnya pedomani kitab sebelum alquran ya alkitab itu yg benar
Hapus😂👉 Tuhan tandingan malah mati disalib sama Manusia ciptaan? Itu namanya Tuhan PALSU, makanya sama orang Yahudi dan Yunani Romawi NABI PALSU /TUHAN PALSU HARUS DIHUKUM MATI menurut Tauratnya Musa.
HapusTuhan yang benar itu tidak mati, tidak juga disalib apalagi sampai terkutuk di kayu salib. Bohong itu namanya.
Sorry...
Yohanes 13:13 (ENDE) Kamu memanggil Aku Guru dan Tuan. Dan tepatlah demikian, sebab memang itulah Aku!
Hapushttp://www.bibleforandroid.com/v/87976f250847
menurut saya kamu memang salah satu di antara yg kebanyakan msk neraka bro
HapusSaya memang bukan siapa siapa tapi saya salah seorang yang mengenal Allah. Saya hidup dalam pertobatan.
BalasHapusJadi saya mau tekankan kepada anda yang membaca tulisan ini
Allah yang benar itu hanya didalam Yesus,dan untuk sebagai agama tanding Iblis membuat ajaran sesudah Injil,supaya ada semacam tandingan.ini sudah tabiat Iblis dari dulu.
Carilah Allah maka Allah akan menjamah Anda
dan saya yakin yang menjamah anda adalah Tuhan Yesus.saya tidak memaksakan anda untuk melakukan ini,saya hanya mengatakan kebenaran.
Sedikit orang yang masuk surga itu sudah dikatakan Allah di Alkitab.Kita harus hati hati apakah kita salah seorang itu
Sahabat Yesus
Yohanes 13:13 (TB) Kamu menyebut Aku Guru dan Tuhan, dan katamu itu tepat, sebab memang Akulah Guru dan Tuhan.
Hapushttp://www.bibleforandroid.com/v/03fa5432965b
Apa tandanya bahwa taubatan anda telah diterima? Fatal akibatnya jika anda belum tahu. Fatal akibatnya kalau anda berpendapat Allah ada di dalam Yesus a.s. Beri saya 1 ayat di mana di dalamnya tidak ada keambiguan, perubahan,dsb.
Hapuslagian bro parlin...klu Yesus Tuhan yg dilahirkan keduni,,knp kok ibunya yg d pertuhankan sekalian..krn secara logika jstr ibunya jauh lbh luar biasa itu bro...krn ibunya bisa melahirkan seorang Tuhan..klu anaknya saja Tuhan hrsnya yg lbh berhak utk d sembah dan di agungkan adalah ibunya bukan anaknya bro..mikiirr...sama seperti komputer...komputer itu luar biasa canggihnya,,maka org yg buat komputer tentu lbh luarbiasa lg otaknya...ngono lo bro...
HapusSedikit orang yang masuk surga itu sudah dikatakan Allah di Alkitab.Kita harus hati hati apakah kita salah seorang itu
Hapus...KITA...?? Lo aja kalee
Salah sendiri knp kitab2 diterjemahin ke bhs lainnya.. Jd banyak yg salah arti kan?!!
BalasHapusBlm lg ada campur tangan dari sang penerjemah yg mengartikan kitab sesuai pendapatnya sendiri!!
Hanya kitab asli yg terjaga ke asliannya sampai kapanpun
Ingat, hanya al quran lah yg terjaga keasliannya sampai akhir zaman.. Mulai dari bhs nya hingga maknanya.. Dari mana bisa terjaga? Dari para penghafal al quran, setiap al quran yg mau dicetak pasti di revisi oleh ahli2 al quran..
Lah apa gk takut nnti di bohongin sama si penghafal? Tenang, yg menghafal al quran dari zaman nabi sampe sekarang sangatlah banyak.. Jd tak mngkin. Kalau ada yg bohong pasti ketahuan..
Gw ragu kitab mu terjaga sampai kapan pun.. Kok saya baca kitab lu tahun 60an sama skrng beda!! Kok bisa beda? Ada yg merubah kah? Itu kitab tuhan apa manusia, kok bisa berubah sendiri?
Coba lu gw tantang.. Lu baca al quran dari zaman kpn aj.. Blh dari zaman 1600an 1800an sampai 1900an apa dr zaman nabi jg boleh.. Bandingkan dengan al quran skrng.. Apakah ada perbedaan Dari segi makna, bahasa, arti dan kandungan? Atau kalau perlu dari segi tulisan, apa ada yg beda?
Dan lihatlah dari segi isinya.. Sudah mulai terlihat kebenaran2nya.. Mana ada agama yg mengatur segala urusannya sangat detail. Mulai dari makan, minum, bab, bepergian dll sampai mengatur hal2 besar, ibadah dan ilmu pengetahuan? Seperti tata surya, ilmu matematika, fisika, kimia semua ada di al quran.. Ibadah jg banyak, apalagi tentang rohani..
Salam, semoga taubat!!
Anda lupa menulis satu hal yang selalu pengen di lakukan Muhammad :
HapusNGENTOT dengan wanita
Anonim
HapusSaya ikuti cara bicara mu saja dn kamu jgn marah ya..
Selain hobi yesus maling keledai,yesus pun hobi ngentotin keledai dn yg paling utama ajaran yesus mengutamakan pelacur masuk surga. Mat 21:31
Ew pak itu namanya pengampunan.karena Allah itu maha pengampun,ngga ada manusia yang tak berdosa.
HapusJustru tak d terjemahan membuat tafsiran berbeda beda semaunya.salah tafsir ya jadi teroris..
HapusKeledai itu tanda perdamaian
HapusDan kuda itu tanda perang
Masa tanpa revisi?
HapusBawakan saya Alquran sebelum kanonisasi dan pembakaran Quran asli oleh Utsman, tampak sekali lagi tuhan anda lemah, manusia ikut campur tangan dalam kitabnya sampai harus dibakar-bakar, tradisi pembakaran Quran itu justru kalian sendiri yang mulai.
Kemudian bawakan saya Quran sebelum terjadi kanonisasi dan revisi tahun 1924 di Kairo Mesir yang dibiayai kerajaan Saudi, Alquran itu ada 26 versi, cuman 7 yang diakui, yang paling umum ditemukan di Indonesia adalah versi Hafsh, belum lagi ada yang versi Warsy, Qallun. Kalo kamu bilang itu perbedaan dialek, tapi ada yang menyebabkan perubahan arti.
Satu lagi, kalo Quran kalian terjaga keasliannya, mengapa bisa berbeda dengan versi Syiah, versi Ahmadiyah??
Kalian marah sama aliran Islam lainnya karena mencatut ajaran kalian, tapi tidak kalian sadari kalian pun mencatut Taurat, Kitab para nabi, Injil, dan mengubah2 isinya dengan mengatakan versi kalian yang lebih benar walaupun banyak cacat sejarahnya.
Tampak lagi saat ini bahwa tuhan kalian lemah karena Qurannya ternyata ada banyak versi tergantung dialek dan aliran.
https://youtu.be/RyQ09LHjWRQ
https://youtu.be/eAndXcZi0TM
Maaf, kebenaran Alkitab bisa dibuktikan dengan ilmu, sedangkan Quran kalian terjaga sejak diturunkan itu cuma klaim.
Sekarang mana yang benar, Quran turun dalam bentuk kitab utuh atau turun secara bertahap??
Karena menurut kalian nabi-nabi sebelumnya diturunkan dalam bentuk kitab-kitab, sekali lagi tuhanmu tampak lemah, dulu dia turunkan ajarannya melalui para nabi yang dibekali kitab-kitab, setelah era muhammad, wahyunya diturunkan bertahap di periode Mekkah dan periode Madinah, lelucon sempurna apalagi ini..hahaha.
Keledai itu tanda perdamaian
HapusDan kuda itu tanda perang....
Haha..lucu...dmn2 keledai itu sebutan buat org yg dungu ato bego...wkwkwk
Penggunaan salib dalam ibadat berasal dari kekafiran. *
HapusRatusan tahun setelah kematian Yesus, ketika gereja-gereja telah menyimpang dari ajaran Yesus, para anggota baru gereja ”diizinkan untuk tetap menggunakan tanda dan lambang kafir mereka”, termasuk salib. (The Expanded Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words) Tetapi, penggunaan lambang-lambang kafir demi menobatkan orang tidak sesuai Alkitab.—2 Korintus 6:17.
Seorang nabi saja..dalam penantian akhir zaman ditahun masehi/mesias/kristen.memiliki keistimewaan atas sebutan nabi.tidak ada manusia yang menggunakan kedudukan itu "nabi"dalam kehidupan sehari hari..dan jika kurios diterjemahkan TUAN oleh manusia..haruslah tidak ada manusia yang menggunakan kata TUAN lagi dalam kehidupan sehari hari..majikan yang dipanggil TUAN,harus tidak ada..karena apa mulianya kata TUAN jika sama saja dengan majikan yang manusia biasa..TAPI SEPERTINYA PENERJEMAH BERMAKSUD MENURUNKAN SEDIKIT KEDUDUKAN YESUS ATAS ALLAH BAPA..PADAHAL SUDAH TERTULIS
BalasHapusYohanes 10:30 (TB) Aku dan Bapa adalah satu."
PENYEBUTAN YESUS ADALAH TUHAN YAITU RAJA SEGALA RAJA/TUAN SEGALA TUAN/KUASA SEGALA KUASA.ADALAH KEISTIMEWAAN TERSENDIRI ATAS SEGALA RAJA DAN SEGALA TUAN..THANKS..HALELUYA..
maskud nya aku dan bapa adalah satu itu begini.. Allah bapa itu adalah Lautan Samudra yang tidak terbatas sedang Yesus sendiri adalah danau . Memang mereka berdua adalah air yang masih sama zat nya .. tp mereka berdua itu berbeda kapasitasnya..
HapusOke saya ikuti ayat anda bapa dan yesus adalah satu. Kalau begitu bapa, yesus, dan murid2nya juga satu donk seperti di ayat yoh 17:21
Hapusmemang domba kalau sudah tersesat sulit kembali ke tuannya hanya gembalanya yg bisa memulangkan kepada tuannya semoga gembalanya cepat datang untuk menghakimi domba domba yg tersesat ini emmbeeeeeek
BalasHapussepertinya tidak ada yang menggunakan kata LORD HURUH BESAR SEMUA
BalasHapusyang ada huruf besar dan kecil di depan
dan karena hal itu makanya terjadi banyak dilematis
temukan jawabanya di
www.kristendalamfakta.blogspot.com
terima kasih admin
Telah terjadi keajaiban di Nusantara, sebelumnya kata "Tuhan" tidak ada,yang ada adalah kata "Tuan".Tetapi sesuatu yang luar biasa telah terjadi sewaktu Leijdecker dalam proses penerjemahan Bibel ke bahasa Indonesia,dimana kata "Tuan" terucap/terderivasi menjadi "Tuhan".Hal ini secara ajaib telah membedakan sebutan "Tuan" yang boleh ditujukan pada siapapun menjadi HANYA kepada YANG ILAHI,yaitu terkhusus kepada Yesus.Artinya adalah bahwa sebutan "Tuhan" itu HANYA KHUSUS untuk Teologi Kristen.Masalah yang terjadi kemudian adalah bahwa sebutan "Tuhan" ini diklaim/disadur/dicopy oleh YANG BUKAN berlandaskan kepada Teologi Kristen menyangkut Yesus yang Ilahi.Copy paste tsb mereka gunakan untuk menterjemahkan ILAH yang lain,karena dalam pikiran mereka sudah terbentuk pengertian bahwa kata "Tuhan" adalah menunjuk pada yang Ilahi.Sehingga secara tidak sadar muncul Kontroversi bagi yang mengcopy paste,yang mereka tunjukkan dengan MENGGUGAT sebutan Tuhan kepada Yesus.Dari segi pengertian HIKMAT,Tuhan yang dialamatkan kepada Yesus tidak bisa DIGUGAT Siapapun.Yaitu,bahwa secara umum "Tuhan" yang artinya sang PEMILIK/EMPUNYA yang dialamatkan kepada Yesus benar2 nyata.Yaitu berdasarkan satu2nya AJAKAN Yesus kepada manusia,"IKUTLAH..!".Syarat mengikut Yesus cukup berat yaitu "MENYANGKAL EGOISM,MEMPAKU MATI EGOISM".Hal ini adalah memang seyogianya dilakoni semua manusia.Artinya,dengan setujunya manusia2 tsb mengikut Yesus dengan cara MENYANGKAL/MEMPAKU MATI Egoism,maka sudah pastilah manusia itu MILIK Yesus.Menyangkal/mempaku mati Egoism bukanlah hal mudah,harus ada campur tangan Ilahi,dalam hal ini adalah Yesus.Atau.....apakah anda mengenal sesuatu yang lain yang memampukan anda untuk menyangkal Egoism? Bila itu manusia biasa,siapa orangnya? Manusia pada awalnya umumnya mengedepankan Egoism,ngotot supaya kehendaknyalah dipenuhi.Bayangkan bila semua manusia seperti itu,sudah pastilah bumi ini akan TANDUS karena manusia akan saling baku hantam menjungjung Egoismnya.Tapi,oleh Yesus,kamu sekalian diajak supaya MENYINGKIRKAN EGOISM,seperti yang sudah ditunjukkan Yesus sampai TITIK DARAH terakhir membuktikan PEMAKUAN MATI EGOISM tanpa perlawanan kekuatan2 Dunia,tapi Yesus tetap hidup.Hidup dengan menyingkirkan Egoism adalah sumber Kehidupan Damai Sejahtera,dan Yesus adalah Raja Damai Sejahtera.Atau,,apakah anda para penggugat mengenal Raja Damai selain Yesus? Seyogianyalah manusia2 itu menyingkirkan Egoism dan rela menjadikan dirinya menjadi KEPUNYAAN Yesus.Hai kalian para penggugat Hikmat Tuhan dalam Yesus,apa dasar anda menggugat KEPEMILIKAN DAMAI SEJAHTERA tsb.Apakah anda punya TUAN yang terbukti Raja Damai Sejahtera?
BalasHapusSilahkan dibaca asal muasal sebutan "Tuhan" yang ajaib di Nusantara https://id.wikipedia.org/wiki/Tuhan
BalasHapusBAHASA ASLI INJIL YA IBRANI BRUR... BUKAN YUNANI... JUSTRU HARUS DIPERTANYAKAN KENAPA MANUSKRIP INJIL TERTUA ITU BAHASA YUNANI....
BalasHapusKarena paulus memiliki korelasi erat demgan bangsa yunani dan NASKAH INJIL ASLI IBRANI SUDAH DIMUSNAHKAN PAULUS AGAR TIDAK DAPAT DITELUSURI KEASLIANNYA...
TERBUKTI TRANSLASI ATAUPUN TAFSIR INJIL MALAH JADI KACAU BALAU... Patokan yang digunakan kenapa yg berbahasa yunani, bukan ibrani?
Paul is the greatest deceiver
Ajaran islam merupakan ajaran dari Allah yang telah disempurnakan, jadi Allah mengutus nabi Muhammad SAW sebagai rasul Allah untuk menyebarkan ajaran yang benar supaya kita semua selamat hingga akhir zaman dan di akhirat nanti
BalasHapussekilas Info Qs 40:73 kemudian dikatakan kepada mereka: "Manakah berhala-berhala yang selalu kamu persekutukan, 74 (yang kamu sembah) selain Allah?" Mereka menjawab: "Mereka telah hilang lenyap dari kami, bahkan kami dahulu tiada pernah menyembah sesuatu". Seperti demikianlah Allah menyesatkan orang-orang kafir. 75 Yang demikian itu disebabkan karena kamu bersuka ria di muka bumi dengan tidak benar dan karena kamu selalu bersuka ria (dalam kemaksiatan). 76 (Dikatakan kepada mereka): "Masuklah kamu ke pintu-pintu neraka Jahannam, sedang kamu kekal di dalamnya. Maka itulah seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang sombong".
BalasHapusQs 13:5 Dan jika (ada sesuatu) yang kamu herankan, maka yang patut mengherankan adalah ucapan mereka: "Apabila kami telah menjadi tanah, apakah kami sesungguhnya akan (dikembalikan) menjadi makhluk yang baru?" Orang-orang itulah yang kafir kepada Tuhannya; dan orang-orang itulah (yang dilekatkan) belenggu di lehernya; mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.
Qs 9:68 Allah mengancam orang-orang munafik laki-laki dan perempuan dan orang-orang kafir dengan neraka Jahannam, mereka kekal di dalamnya. Cukuplah neraka itu bagi mereka, dan Allah melaknati mereka, dan bagi mereka azab yang kekal.
Qs 5:9 (5:8) Hai orang-orang yang beriman hendaklah kamu jadi orang-orang yang selalu menegakkan (kebenaran) karena Allah, menjadi saksi dengan adil. Dan janganlah sekali-kali kebencianmu terhadap sesuatu kaum, mendorong kamu untuk berlaku tidak adil. Berlaku adillah, karena adil itu lebih dekat kepada takwa. Dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
Qs 5:3 (5:2) Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu melanggar syi’ar-syi’ar Allah, dan jangan melanggar kehormatan bulan-bulan haram, jangan (mengganggu) binatang-binatang had-ya, dan binatang-binatang qalaa-id, dan jangan (pula) mengganggu orang-orang yang mengunjungi Baitullah sedang mereka mencari kurnia dan keridhaan dari Tuhannya dan apabila kamu telah menyelesaikan ibadah haji, maka bolehlah berburu. Dan janganlah sekali-kali kebencian( mu) kepada sesuatu kaum karena mereka menghalang-halangi kamu dari Masjidilharam, mendorongmu berbuat aniaya (kepada mereka). Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran. Dan bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah amat berat siksa-Nya.
Qs 10:27 Dan orang-orang yang mengerjakan kejahatan (mendapat) balasan yang setimpal dan mereka ditutupi kehinaan. Tidak ada bagi mereka seorang pelindungpun dari (azab) Allah, seakan-akan muka mereka ditutupi dengan kepingan-kepingan malam yang gelap gelita. Mereka itulah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.
Qs 2:62 Sesungguhnya orang-orang mukmin, orang-orang Yahudi, orang-orang Nasrani dan orang-orang Shabiin, siapa saja diantara mereka yang benar-benar beriman kepada Allah, hari kemudian dan beramal saleh, mereka akan menerima pahala dari Tuhan mereka, tidak ada kekhawatiran kepada mereka, dan tidak (pula) mereka bersedih hati.
Qs 23:101 Apabila sangkakala ditiup maka tidaklah ada lagi pertalian nasab di antara mereka pada hari itu, dan tidak ada pula mereka saling bertanya. 102 Barangsiapa yang berat timbangan (kebaikan)nya, maka mereka itulah orang-orang yang dapat keberuntungan. 103 Dan barangsiapa yang ringan timbangannya, maka mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, mereka kekal di dalam neraka Jahannam.
Mat 13:49 Demikianlah juga pada akhir zaman: Malaikat-malaikat akan datang memisahkan orang jahat dari orang benar,13:5 0lalu mencampakkan orang jahat ke dalam dapur api; di sanalah akan terdapat ratapan dan kertakan gigi.
Mat 12:36 Tetapi Aku berkata kepadamu: Setiap kata sia-sia yang diucapkan orang harus dipertanggungjawabkannya pada hari penghakiman.
Sekilas Info Yes 3:18 Kalau Aku berfirman kepada orang jahat: Engkau pasti dihukum mati! -- dan engkau tidak memperingatkan dia atau tidak berkata apa-apa untuk memperingatkan orang jahat itu dari hidupnya yang jahat, supaya ia tetap hidup, orang jahat itu akan mati dalam kesalahannya, tetapi Aku akan menuntut pertanggungan jawab atas nyawanya dari padamu. Mat 12:36 Tetapi Aku berkata kepadamu: Setiap kata sia-sia yang diucapkan orang harus dipertanggungjawabkannya pada hari penghakiman. Ams 24:17 Jangan bersukacita kalau musuhmu jatuh, jangan hatimu beria-ria kalau ia terperosok, 24:18 supaya TUHAN tidak melihatnya dan menganggapnya jahat, lalu memalingkan murkanya dari pada orang itu. Mat 18:10 Ingatlah, jangan menganggap rendah seorang dari anak-anak kecil ini. Karena Aku berkata kepadamu: Ada malaikat mereka di sorga yang selalu memandang wajah Bapa-Ku yang di sorga. Mat 25:41 Dan Ia akan berkata juga kepada mereka yang di sebelah kiri-Nya: Enyahlah dari hadapan-Ku, hai kamu orang-orang terkutuk, enyahlah ke dalam api yang kekal yang telah sedia untuk Iblis dan malaikat-malaikatnya. 25:42 Sebab ketika Aku lapar, kamu tidak memberi Aku makan; ketika Aku haus, kamu tidak memberi Aku minum; 25:43 ketika Aku seorang asing, kamu tidak memberi Aku tumpangan; ketika Aku telanjang, kamu tidak memberi Aku pakaian; ketika Aku sakit dan dalam penjara, kamu tidak melawat Aku. 25:44 Lalu mereka pun akan menjawab Dia, katanya: Tuhan, bilamanakah kami melihat Engkau lapar, atau haus, atau sebagai orang asing, atau telanjang atau sakit, atau dalam penjara dan kami tidak melayani Engkau? 25:45 Maka Ia akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang tidak kamu lakukan untuk salah seorang dari yang paling hina ini, kamu tidak melakukannya juga untuk Aku. 25:46 Dan mereka ini akan masuk ke tempat siksaan yang kekal, tetapi orang benar ke dalam hidup yang kekal." Mat 6:14 Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu juga. 6:15 Tetapi jikalau kamu tidak mengampuni orang, Bapamu juga tidak akan mengampuni kesalahanmu."Bil 14:18 TUHAN itu berpanjangan sabar dan kasih setia-Nya berlimpah-limpah, Ia mengampuni kesalahan dan pelanggaran, tetapi sekali-kali tidak membebaskan orang yang bersalah dari hukuman, bahkan Ia membalaskan kesalahan bapa kepada anak-anaknya, kepada keturunan yang ketiga dan keempat. Yes 40:2 tenangkanlah hati Yerusalem dan serukanlah kepadanya, bahwa perhambaannya sudah berakhir, bahwa kesalahannya telah diampuni, sebab ia telah menerima hukuman dari tangan TUHAN dua kali lipat karena segala dosanya. Ayb 13:26 Sebab Engkau menulis hal-hal yang pahit terhadap aku dan menghukum aku karena kesalahan pada masa mudaku;
BalasHapusSekilas Info II Sam 7:14 Aku akan menjadi Bapanya, dan ia akan menjadi anak-Ku. Apabila ia melakukan kesalahan, maka Aku akan menghukum dia dengan rotan yang dipakai orang dan dengan pukulan yang diberikan anak-anak manusia. Yer 46:28 Maka engkau, janganlah takut, hai hamba-Ku Yakub, demikianlah firman TUHAN, sebab Aku menyertai engkau: segala bangsa yang ke antaranya engkau Kuceraiberaikan akan Kuhabiskan, tetapi engkau ini tidak akan Kuhabiskan. Aku akan menghajar engkau menurut hukum, tetapi Aku sama sekali tidak memandang engkau tak bersalah." Why 3:19 Barangsiapa Kukasihi, ia Kutegor dan Kuhajar; sebab itu relakanlah hatimu dan bertobatlah! Kis 10:45 Dan semua orang percaya dari golongan bersunat yang menyertai Petrus, tercengang-cengang, karena melihat, bahwa karunia Roh Kudus dicurahkan ke atas bangsa-bangsa lain juga, Mat 11:27 Semua telah diserahkan kepada-Ku oleh Bapa-Ku dan tidak seorang pun mengenal Anak selain Bapa, dan tidak seorang pun mengenal Bapa selain Anak dan orang yang kepadanya Anak itu berkenan menyatakannya. 11:28 Marilah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu. 11:29 Pikullah kuk yang Kupasang dan belajarlah pada-Ku, karena Aku lemah lembut dan rendah hati dan jiwamu akan mendapat ketenangan. Mat 10:22 Dan kamu akan dibenci semua orang oleh karena nama-Ku; tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan selamat. Why 3:11 Aku datang segera. Peganglah apa yang ada padamu, supaya tidak seorang pun mengambil mahkotamu. Why 2:10 Jangan takut terhadap apa yang harus engkau derita! Sesungguhnya Iblis akan melemparkan beberapa orang dari antaramu ke dalam penjara supaya kamu dicobai dan kamu akan beroleh kesusahan selama sepuluh hari. Hendaklah engkau setia sampai mati, dan Aku akan mengaruniakan kepadamu mahkota kehidupan. Yak 1:12 Berbahagialah orang yang bertahan dalam pencobaan, sebab apabila ia sudah tahan uji, ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan Allah kepada barangsiapa yang mengasihi Dia. Mat 16:25 Karena barangsiapa mau menyelamatkan nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya; tetapi barangsiapa kehilangan nyawanya karena Aku, ia akan memperolehnya. Mat 13:49 Demikianlah juga pada akhir zaman: Malaikat-malaikat akan datang memisahkan orang jahat dari orang benar, 13:50 lalu mencampakkan orang jahat ke dalam dapur api; di sanalah akan terdapat ratapan dan kertakan gigi.
BalasHapusSekilas info Saat kapanpun KeilahianYesusKristus juga RohKudus bisa disebut Allah, (hanya jika berdasarkan KualitasKeilahian)
BalasHapusDemikian juga saat kapanpun Yesus juga RohKudus bisa disebut Utusan, (hanya jika berdasarkan “selain” dalam hal KualitasKeilahian.
14:13 dan apa juga yang kamu minta dalam nama-Ku, Aku akan melakukannya, supaya Bapa dipermuliakan di dalam Anak.
14:14 Jika kamu meminta sesuatu kepada-Ku dalam nama-Ku, Aku akan melakukannya."
+++
16:26 Pada hari itu kamu akan berdoa dalam nama-Ku. Dan tidak Aku katakan kepadamu, bahwa Aku meminta bagimu kepada Bapa,
16:27 sebab Bapa sendiri mengasihi kamu, karena kamu telah mengasihi Aku dan percaya, bahwa Aku datang dari Allah.
( Sebutan Tuhan sebenarnya tidak ditujukan pada Manusia Yesus, tapi pada KualitasAllah yang terkandung dalam KeilahianYesus )
---
5:3 Tetapi Petrus berkata: "Ananias, mengapa hatimu dikuasai Iblis, sehingga engkau mendustai Roh Kudus dan menahan sebagian dari hasil penjualan tanah itu?
5:4 Selama tanah itu tidak dijual, bukankah itu tetap kepunyaanmu, dan setelah dijual, bukankah hasilnya itu tetap dalam kuasamu? Mengapa engkau merencanakan perbuatan itu dalam hatimu? Engkau bukan mendustai manusia, tetapi mendustai Allah."
+++
13:2 Pada suatu hari ketika mereka beribadah kepada Tuhan dan berpuasa, berkatalah Roh Kudus: "Khususkanlah Barnabas dan Saulus bagi-Ku untuk tugas yang telah Kutentukan bagi mereka."
===
Qs 11:37 Dan buatlah bahtera itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami, dan janganlah kamu bicarakan dengan Aku tentang orang-orang yang zalim itu; sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan.
Qs 21:29 Dan barangsiapa di antara mereka, mengatakan: "Sesungguhnya Aku adalah tuhan selain daripada Allah," maka orang itu Kami beri balasan dengan Jahannam, demikian Kami memberikan pembalasan kepada orang-orang zalim
Qs 29:8 Dan Kami wajibkan manusia (berbuat) kebaikan kepada dua orang ibu-bapaknya. Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan Aku dengan sesuatu yang tidak ada pengetahuanmu tentang itu, maka janganlah kamu mengikuti keduanya. Hanya kepada-Ku-lah kembalimu, lalu Aku kabarkan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.
Qs 70:40 Maka Aku bersumpah dengan Tuhan Yang memiliki timur dan barat, sesungguhnya Kami benar-benar Maha Kuasa.
---
3:22 Berfirmanlah TUHAN Allah: "Sesungguhnya manusia itu telah menjadi seperti salah satu dari Kita, tahu tentang yang baik dan yang jahat; maka sekarang jangan sampai ia mengulurkan tangannya dan mengambil pula dari buah pohon kehidupan itu dan memakannya, sehingga ia hidup untuk selama-lamanya."
28:17 Ketika melihat Dia mereka menyembah-Nya, tetapi beberapa orang ragu-ragu.
BalasHapus28:18 Yesus mendekati mereka dan berkata: "Kepada-Ku telah diberikan segala kuasa di sorga dan di bumi.
---
5:13 Dan aku mendengar semua makhluk yang di sorga dan yang di bumi dan yang di bawah bumi dan yang di laut dan semua yang ada di dalamnya, berkata: "Bagi Dia yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba, adalah puji-pujian dan hormat dan kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya!"
5:14 Dan keempat makhluk itu berkata: "Amin". Dan tua-tua itu jatuh tersungkur dan menyembah.
***
21:14 Dan tembok kota itu mempunyai dua belas batu dasar dan di atasnya tertulis kedua belas nama kedua belas rasul Anak Domba itu.
---
8:2 Maka datanglah seorang yang sakit kusta kepada-Nya, lalu sujud menyembah Dia dan berkata: "Tuan, jika Tuan mau, Tuan dapat mentahirkan aku."
8:3 Lalu Yesus mengulurkan tangan-Nya, menjamah orang itu dan berkata: "Aku mau, jadilah engkau tahir." Seketika itu juga tahirlah orang itu dari pada kustanya.
---
9:18 Sementara Yesus berbicara demikian kepada mereka, datanglah seorang kepala rumah ibadat, lalu menyembah Dia dan berkata: "Anakku perempuan baru saja meninggal, tetapi datanglah dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, maka ia akan hidup."
9:19 Lalu Yesus pun bangunlah dan mengikuti orang itu bersama-sama dengan murid-murid-Nya.
---
28:5 Akan tetapi malaikat itu berkata kepada perempuan-perempuan itu: "Janganlah kamu takut; sebab aku tahu kamu mencari Yesus yang disalibkan itu.
28:6 Ia tidak ada di sini, sebab Ia telah bangkit, sama seperti yang telah dikatakan-Nya. Mari, lihatlah tempat Ia berbaring.
28:7 Dan segeralah pergi dan katakanlah kepada murid-murid-Nya bahwa Ia telah bangkit dari antara orang mati. Ia mendahului kamu ke Galilea; di sana kamu akan melihat Dia. Sesungguhnya aku telah mengatakannya kepadamu."
28:8 Mereka segera pergi dari kubur itu, dengan takut dan dengan sukacita yang besar dan berlari cepat-cepat untuk memberitahukannya kepada murid-murid Yesus.
28:9 Tiba-tiba Yesus berjumpa dengan mereka dan berkata: "Salam bagimu." Mereka mendekati-Nya dan memeluk kaki-Nya serta menyembah-Nya.
28:10 Maka kata Yesus kepada mereka: "Jangan takut. Pergi dan katakanlah kepada saudara-saudara-Ku, supaya mereka pergi ke Galilea, dan di sanalah mereka akan melihat Aku."
---
1:17 Ketika aku melihat Dia, tersungkurlah aku di depan kaki-Nya sama seperti orang yang mati; tetapi Ia meletakkan tangan kanan-Nya di atasku, lalu berkata: "Jangan takut! Aku adalah Yang Awal dan Yang Akhir,
1:18 dan Yang Hidup. Aku telah mati, namun lihatlah, Aku hidup, sampai selama-lamanya dan Aku memegang segala kunci maut dan kerajaan maut.
1:19 Karena itu tuliskanlah apa yang telah kaulihat, baik yang terjadi sekarang maupun yang akan terjadi sesudah ini.
---
1:6 dan yang telah membuat kita menjadi suatu kerajaan, menjadi imam-imam bagi Allah, Bapa-Nya, -- bagi Dialah kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya. Amin.
1:7 Lihatlah, Ia datang dengan awan-awan dan setiap mata akan melihat Dia, juga mereka yang telah menikam Dia. Dan semua bangsa di bumi akan meratapi Dia. Ya, amin.
1:8 "Aku adalah Alfa dan Omega, firman Tuhan Allah, yang ada dan yang sudah ada dan yang akan datang, Yang Mahakuasa."
Shalom. Saya pribadi juga setuju jika kata Kurios bai Yesus yang nama Ibraninya Yeshua itu lebih baik diterjemahkan dengan Tuan, untuk menyelaraskan pandangan. Karena penampilanNya ketika masih berada di dunia ini, khususnya ketika hidup di tengah - tengah orang Yahudi adalah manusia, yang memiliki darah dan daging seperti kita ini. Pun begitu dengan komunitas orang Yahudi yang telah percaya kepada Yeshua dan menamai diri sebagai Mesianik Yahudi,juga menyapaNya dengan sebutan Adonai yang artinya Tuan. Tetapi yang membedakan adalah karena asalNya adalah dari Surga atau haShamayim, yang berarti Yeshua memiliki otoritas atas Surga dan bumi seperti yang telah diserahkan Bapa kepadaNya. Dialah Mesias, Anak Elohim yang hidup seperti yang diakui oleh Petrus/Kefas dalam Matius 16 : 16. HaleluYah
BalasHapuskitab injil yabg saya tahu itu kumpulan karya orang2 yang tidak bisa ditelusuri jelas asal usulnya... terus dari beberapa karya2 itu dipilih2 mana yang sesuai..terus direvisi direvisi dst...ada juga berisi pendapat imajinasi para penulisnya (misal paulus)...itu namanya bukan firman Tuhan...dan tidak perlu disakralkan tidak perlu diterjemahkan dengan hati hati.. namanya juga karya orang...lihat sejarah injil bagaimana asal usulnya? gak jelas...bagaimana bisa disebut firman Tuhan?
BalasHapusEcosport Titanium Art - Titanium Art
BalasHapusTitanium Art babyliss pro titanium straightener is a piece of titanium properties art that you can ecosport titanium learn through your experience of creating your own titanium price per pound art. It's titanium trimmer as seen on tv based on our own style of art.
Sejak kapan huruf ibrani ada huruf besar dan huruf kecil sehingga diterjemahkan menjadi alfabet besar dan alfabet kecil ?
BalasHapusSebutkan di bibel yg tidak ambigu dan jelas yesus mengatkan aku tuhan atau sembahlah aku maka aku akan masuk kristen kata ustad zakir ,tapi ini sudah sekitar 40 tahun tapi tidak ada yg bisa memberikan dalinnya,karena kalian itu memaksakan yg salah dan orang biasa banyak di bodohi oleh pastor
BalasHapus